Poetic licence to talk nudgingly

Tussen eigen verantwoordelijkheid en de wet licht een enorm veld van mogelijkheden:

Trouw kopt op 24 maart dan ook: “Terrorismedeskundige: Jihadterrorisme gaat nog zeker kwart eeuw door¹

Welnu, is het nu meer van belang dat een deskundige dit zegt, of kunnen alleen deskundigen zoiets met overtuiging roepen?

Politico.eu doet een dag eerder: “We are at war,” French Prime Minister Manuel Valls said on Tuesday, using the same word [(guerre)] that his president, François Hollande, invoked after ISIL hit Paris on November 13. “We have been subjected for the last few months in Europe to acts of war.²

Het boeiende is nu natuurlijk dat volstrekt onhelder is welke van hierboven genoemde nudges tegen de achtergrond van een helder idee tot stand is gekomen. Hoewel.. les Français ils aiment le guerre, n’est-ce pas? O Charle Magne! O Charles de Gaulle! Mais non, Charles Michel!

En recensies over films.. Nog zoiets.

¹ Trouw 24 maart 16, voorpagina

² Politico.eu 23 maart 16, “Maybe the time has come to change